ข้อกำหนดการให้บริการ
ปรับปรุงล่าสุด: 20 กันยายน 2026
ข้อกำหนดการให้บริการฉบับนี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า “ข้อกำหนด”) กำหนดเงื่อนไขในการใช้งาน หมากรุก จักรพรรดินโปเลียน (ต่อไปนี้เรียกว่า “แอป”) เมื่อท่านใช้งานแอป ให้ถือว่าท่านได้ตกลงยอมรับข้อกำหนดนี้แล้ว
ข้อ 1 (ขอบเขตการใช้บังคับ)
ข้อกำหนดนี้ใช้บังคับกับเรื่องทั้งปวงที่เกี่ยวกับการใช้งานแอประหว่างผู้ให้บริการแอป (ต่อไปนี้เรียกว่า “เรา” หรือ “ผู้ให้บริการ”) กับผู้ใช้
แอปให้บริการแก่ผู้ใช้ในประเทศและภูมิภาคที่เราเปิดให้ใช้งานผ่านแอปสโตร์แต่ละแห่ง เราไม่รับประกันว่าการใช้งานแอปจากประเทศหรือภูมิภาคอื่นจะเป็นไปตามกฎหมายของประเทศหรือภูมิภาคนั้น
ข้อ 2 (บัญชี)
บัญชีของท่านในแอปเป็นบัญชีแบบไม่ระบุตัวตน และผูกอยู่กับพื้นที่จัดเก็บข้อมูลของเบราว์เซอร์ (localStorage) ในอุปกรณ์นี้ หากพื้นที่จัดเก็บดังกล่าวสูญหาย เช่น เมื่อมีการล้างข้อมูลเบราว์เซอร์ ถอนการติดตั้งแอป รีเซ็ตอุปกรณ์ หรือสิ้นสุดเซสชันการท่องเว็บแบบส่วนตัว จะไม่มีวิธีใดที่จะกู้คืนบัญชีเดิมได้ ประวัติการเล่น ค่าประมาณระดับฝีมือ ความสำเร็จ และเรตติ้งออนไลน์ของท่านจะสูญหายทั้งหมด ขณะนี้ยังไม่มีฟีเจอร์สำหรับย้ายบัญชีไปยังอุปกรณ์อื่น
แอปไม่ขอให้ท่านลงทะเบียนชื่อ อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ หรือข้อมูลอื่นในทำนองเดียวกัน เมื่อท่านเข้าร่วมการแข่งขันออนไลน์ระหว่างผู้เล่น ตัวระบุ (UUID) ที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติสำหรับแต่ละอุปกรณ์ ชื่อที่แสดงแบบไม่ระบุตัวตนซึ่งเซิร์ฟเวอร์กำหนดให้โดยอัตโนมัติ (ตัวอย่างเช่น “Player#4821”) และตัวระบุของอวาตาร์ที่ท่านเลือก จะถูกจัดเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์ แม้ท่านจะไม่เคยเล่นการแข่งขันเลย การซื้อหรือกู้คืนแผนแบบชำระเงินจะทำให้มีการออกบัญชีแบบไม่ระบุตัวตน และตัวระบุของท่าน ชื่อที่แสดงซึ่งเซิร์ฟเวอร์กำหนดให้โดยอัตโนมัติ และสถานะการซื้อของท่าน จะถูกจัดเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์ การใช้ฟีเจอร์ AI (บทสรุปหรือบทวิจารณ์ของ AI) ก็จะทำให้มีการบันทึกตัวระบุไว้บนเซิร์ฟเวอร์เพื่อวัตถุประสงค์ในการจำกัดอัตราการใช้งานเช่นเดียวกัน ชื่อที่แสดงที่ท่านตั้งไว้ในหน้าจอ “โปรไฟล์” จะถูกส่งและจัดเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์เมื่อท่านเข้าร่วมการแข่งขันออนไลน์ระหว่างผู้เล่น และจะแสดงให้คู่แข่งของท่านเห็นรวมถึงบนตารางอันดับ (หากท่านยังไม่ได้ตั้งค่า จะใช้ชื่อที่แสดงแบบไม่ระบุตัวตนซึ่งเซิร์ฟเวอร์กำหนดให้โดยอัตโนมัติแทน) โปรดดูรายละเอียดในนโยบายความเป็นส่วนตัว
คู่แข่งและตารางอันดับจะแสดงชื่อที่แสดงซึ่งท่านตั้งไว้ในหน้าจอ “โปรไฟล์” (หรือหากท่านยังไม่ได้ตั้งค่า จะแสดงชื่อที่แสดงแบบไม่ระบุตัวตนซึ่งเซิร์ฟเวอร์กำหนดให้โดยอัตโนมัติ) เนื่องจากชื่อที่แสดงของท่านจะปรากฏต่อผู้ใช้อื่น โปรดอย่าตั้งค่าข้อมูลที่ระบุตัวบุคคลได้ เช่น ชื่อจริง ที่อยู่ หรือข้อมูลติดต่อ ชื่อที่แอบอ้างเป็นผู้อื่น หรือชื่อที่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดี ชื่อที่แสดงในลักษณะดังกล่าวอาจถูกเปลี่ยนกลับเป็นชื่อที่แสดงแบบไม่ระบุตัวตนโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า โดยพิจารณาจากรายงานของผู้ใช้รายอื่น
ข้อ 3 (ข้อกำหนดด้านอายุ)
แอปนี้มีไว้สำหรับผู้ใช้ที่มีอายุ 13 ปีขึ้นไป หากท่านมีอายุต่ำกว่า 13 ปี โปรดอย่าใช้งานแอป ผู้เยาว์ควรใช้งานแอปโดยได้รับความยินยอมจากบิดามารดาหรือผู้ปกครอง
เราไม่เก็บรวบรวมวันเกิดหรือข้อมูลอื่นใดที่เกี่ยวกับอายุ
ข้อ 4 (การกระทำที่ต้องห้าม)
ในการใช้งานแอป ท่านต้องไม่กระทำการใด ๆ ดังต่อไปนี้
- การบิดเบือนผลการแข่งขัน เรตติ้ง ตารางอันดับ หรือความสำเร็จโดยมิชอบ รวมถึงการดัดแปลงข้อมูลที่รับส่งผ่านเครือข่าย การแก้ไขข้อมูลที่จัดเก็บไว้ การส่งรายงานอันเป็นเท็จไปยังเซิร์ฟเวอร์ หรือการจงใจจัดฉากแพ้ชนะโดยใช้หลายบัญชี (ที่เรียกว่าการสมรู้ร่วมคิดหรือการเล่นกับตัวเอง)
- การทำวิศวกรรมย้อนกลับ การถอดรหัสโปรแกรม การแยกส่วนประกอบ หรือการวิเคราะห์หรือดัดแปลงซอร์สโค้ดของแอปด้วยวิธีอื่นใด เว้นแต่ในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตไว้โดยชัดแจ้ง
- การเล่นการแข่งขันออนไลน์โดยใช้บอต สคริปต์ เอนจินเกมภายนอก หรือเครื่องมืออัตโนมัติอื่น ๆ หรือการให้สิ่งที่ไม่ใช่มนุษย์เล่นแทนท่าน
- การส่งคำขอไปยังเซิร์ฟเวอร์การแข่งขัน ฟีเจอร์บทวิจารณ์ของ AI หรือฟีเจอร์อื่นใดของเซิร์ฟเวอร์ ด้วยความถี่ที่เกินกว่าการใช้งานตามปกติอย่างมาก หรือการเข้าถึงเพื่อวัตถุประสงค์ในการทดสอบภาระงานหรือการทดสอบเจาะระบบ
- การใช้ประโยชน์จากช่องโหว่ของแอป หรือการพยายามหลีกเลี่ยงการยืนยันตัวตนหรือการควบคุมการเข้าถึง
- การใช้ถ้อยคำที่เลือกปฏิบัติ ลามกอนาจาร หรือรุนแรง หรือถ้อยคำที่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น
- การละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า หรือสิทธิอื่นใดของผู้ใช้อื่น บุคคลภายนอก หรือผู้ให้บริการ
- การทำซ้ำ แจกจ่าย ให้ยืม เผยแพร่ต่อ หรือนำแอปทั้งหมดหรือบางส่วนไปใช้ประโยชน์ในเชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเรา
- การฝ่าฝืนกฎหมายหรือความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดีของประชาชน หรือการกระทำที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางอาญา
- การกระทำอื่นใดที่เราพิจารณาโดยสมเหตุสมผลแล้วว่าไม่เหมาะสม
หากเราพิจารณาว่าท่านได้ฝ่าฝืนวรรคก่อน เราอาจแก้ไขเรตติ้งหรือบันทึกการแข่งขันของท่าน ระงับการเข้าถึงการแข่งขันออนไลน์ของท่าน หรือดำเนินมาตรการอื่นใดที่เราเห็นว่าจำเป็น โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
ข้อ 5 (การให้บริการ การเปลี่ยนแปลง และการระงับบริการ)
เราอาจเปลี่ยนแปลงเนื้อหาของแอป หรือระงับหรือยุติการให้บริการแอป โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
ภายในแอป การเล่นกับ AI ในอุปกรณ์ใช้งานได้แบบออฟไลน์ ในทางกลับกัน การแข่งขันออนไลน์ระหว่างผู้เล่น ตารางอันดับ และบทวิจารณ์ของ AI ต้องใช้การเชื่อมต่อเครือข่ายและเซิร์ฟเวอร์ของเรา และอาจใช้งานไม่ได้เนื่องจากการบำรุงรักษา ระบบขัดข้อง หรือสภาพเครือข่าย
ข้อ 6 (ทรัพย์สินทางปัญญาและเครื่องหมายการค้า)
สิทธิทั้งปวงในแอป รวมถึงโปรแกรม รูปภาพ เสียง และข้อความที่อยู่ในแอป เป็นของผู้ให้บริการหรือของเจ้าของสิทธิโดยชอบธรรมแต่ละราย
แอปนี้อิงจากหมากรุก ซึ่งเป็นเกมกระดานที่เล่นบนกระดานขนาด 8×8 โดยมีเป้าหมายเพื่อรุกจนคิงของฝ่ายตรงข้าม หมากรุกและชื่อของหมากรุกเป็นสาธารณสมบัติและไม่เป็นของผู้ถือสิทธิรายใดโดยเฉพาะ เราไม่มีความสัมพันธ์ด้านเงินทุนหรือความร่วมมือกับผู้ผลิตเอนจินหมากรุกหรือบริการหมากรุกใด ๆ ที่มีอยู่ และเราไม่ใช้ชื่อหรือเครื่องหมายการค้าของผู้ผลิตเหล่านั้นในชื่อ คำอธิบาย หรือการแสดงผลภายในแอป การใช้ชื่อบุคคลและการทัพในประวัติศาสตร์จริง รวมถึงนโปเลียน โบนาปาร์ต เป็นการอ้างอิงถึงประวัติศาสตร์ที่มีการบันทึกไว้ และไม่ได้หมายความถึงการรับรองหรือความเกี่ยวข้องใด ๆ
ข้อ 7 (ค่าบริการ)
แอปนี้ใช้งานได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย และฟีเจอร์การเล่นทั้งหมดยังคงใช้งานได้ฟรี นอกจากนี้ เรายังมีแผนแบบชำระเงินซึ่งเป็นทางเลือก (พรีเมียม) โดยการซื้อครั้งเดียวจะทำให้ไม่มีการแสดงโฆษณา เราไม่มีบริการแบบสมาชิกรายเดือนหรือรายปี อีกทั้งเรายังจำหน่ายไอเทมตกแต่ง เช่น อวาตาร์แบบเคลื่อนไหวที่แสดงบนหน้าจอเกม ในรูปแบบการซื้อครั้งเดียว ไอเทมตกแต่งเปลี่ยนแปลงเพียงรูปลักษณ์เท่านั้น และไม่มีผลต่อความสามารถในการเล่นหรือกติกาของเกม บทวิจารณ์เกมของท่านโดย AI ใช้งานได้โดยไม่ต้องซื้อแผนแบบชำระเงิน ในส่วนสถิติการเล่นของท่าน การวิเคราะห์ฝีมือ (แผนภูมิเรดาร์) และการประเมินภาพรวมที่สร้างโดย AI เป็นฟีเจอร์ของแผนแบบชำระเงิน แผนแบบชำระเงินและไอเทมตกแต่งสามารถซื้อได้เฉพาะในเวอร์ชันแอป (App Store / Google Play) เท่านั้น และไม่สามารถซื้อได้ในเวอร์ชันเบราว์เซอร์ ราคา รอบการเรียกเก็บเงิน และวิธีการชำระเงินจะแสดงแบบรวมภาษีแล้วในหน้าผลิตภัณฑ์ของแต่ละแอปสโตร์และในหน้าจอการซื้อภายในแอป
การซื้อและการชำระเงินสำหรับแผนแบบชำระเงินดำเนินการผ่านระบบการเรียกเก็บเงินของแอปสโตร์แต่ละแห่ง เราไม่ได้รับหมายเลขบัตรเครดิตหรือข้อมูลการชำระเงินอื่นใดของท่านเลย
แม้ไม่ได้ซื้อแผนแบบชำระเงิน ท่านก็ยังสามารถเล่นกับทุกระดับ ดูสถิติของท่าน (ยกเว้นการวิเคราะห์ฝีมือ) ได้รับความสำเร็จ เล่นการแข่งขันออนไลน์ระหว่างผู้เล่น และใช้บทวิจารณ์ที่สร้างโดย AI ได้ เราไม่ได้จำกัดตัวเกมเพื่อบังคับให้ชำระเงิน
"เหรียญ" ในแอปเป็นสิ่งที่เรามอบให้จากการดูโฆษณาแบบมีรางวัลหรือตามผลการแข่งขัน และใช้ได้เฉพาะเพื่อปลดล็อกรายการตกแต่งในแอป (รูปแบบตัวหมาก กระดาน และกรอบอวาตาร์) เท่านั้น เหรียญเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น ไม่มีมูลค่าเป็นเงิน และไม่สามารถแลกเป็นเงินสด โอน ย้ายไปยังอุปกรณ์อื่น หรือขอคืนเงินได้ การซื้อแผนแบบชำระเงินหรือการเล่นไม่จำเป็นต้องใช้เหรียญ หากเหรียญสูญหายเพราะคุณเปลี่ยนอุปกรณ์ ลบแอป หรือลบข้อมูลที่บันทึกไว้ เราจะไม่กู้คืนให้ เราอาจเปลี่ยนเงื่อนไขการมอบเหรียญและสิ่งที่ใช้เหรียญได้ หรือยุติการให้เหรียญ โดยไม่แจ้งล่วงหน้า
ข้อ 8 (การปฏิเสธความรับผิด)
- เราไม่รับประกันว่าแอปจะเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะของท่าน จะมีฟังก์ชัน ความถูกต้อง หรือประโยชน์ตามที่ท่านคาดหวัง หรือจะปราศจากข้อบกพร่อง
- เราไม่ต้องรับผิดต่อความเสียหายใด ๆ ที่ท่านได้รับจากการใช้งานแอป เว้นแต่ความเสียหายนั้นเกิดจากการกระทำโดยจงใจหรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของเรา
- เราไม่มีหน้าที่กู้คืนประวัติการเล่น การตั้งค่า ความสำเร็จ หรือเหรียญที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของท่านซึ่งสูญหายเนื่องจากอุปกรณ์ขัดข้อง การล้างข้อมูลเบราว์เซอร์ การถอนการติดตั้งแอป การอัปเดตระบบปฏิบัติการ พื้นที่จัดเก็บไม่เพียงพอ หรือสาเหตุอื่นใด เราไม่มีฟีเจอร์สำรองข้อมูลสำหรับข้อมูลเหล่านี้
- บทวิจารณ์หลังจบเกมที่สร้างโดย AI เป็นข้อความที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติด้วย AI ช่วยสร้าง (Google Gemini) และเราไม่รับประกันความถูกต้องหรือความสมเหตุสมผลของบทวิจารณ์ดังกล่าว โปรดใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงเท่านั้น
- เราไม่รับผิดชอบต่อการกระทำของผู้ใช้อื่นในการแข่งขันออนไลน์ ข้อพิพาทระหว่างผู้ใช้ต้องได้รับการแก้ไขระหว่างคู่กรณีที่เกี่ยวข้องเอง
- การทำงานแบบออฟไลน์ของแอปอาศัยเนื้อหาที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของท่าน เราไม่รับประกันว่าจะมีวิธีทางเลือกให้เมื่อฟีเจอร์ที่ต้องใช้การเชื่อมต่อเครือข่ายใช้งานไม่ได้
ข้อ 9 (การจัดการข้อมูลส่วนบุคคล)
การจัดการข้อมูลในแอปเป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวที่เราเผยแพร่แยกไว้ต่างหาก นโยบายความเป็นส่วนตัวถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดนี้
ข้อ 10 (กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล)
ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้บังคับและให้ตีความตามกฎหมายของประเทศญี่ปุ่น
ข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างผู้ให้บริการกับผู้ใช้เกี่ยวกับแอป ให้อยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลแต่เพียงผู้เดียวของศาลญี่ปุ่นที่มีเขตอำนาจเหนือท้องที่ที่ตั้งของผู้ให้บริการในฐานะศาลชั้นต้น
ข้อ 11 (การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้)
เราอาจเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้เมื่อเห็นว่าจำเป็น โดยไม่ต้องแจ้งให้ผู้ใช้แต่ละรายทราบ ข้อกำหนดที่แก้ไขแล้วมีผลใช้บังคับนับแต่เวลาที่ประกาศไว้ในหน้านี้
เมื่อเรามีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เราจะแสดงรายละเอียดของการเปลี่ยนแปลงและวันที่มีผลใช้บังคับไว้ที่ส่วนบนของหน้านี้เป็นระยะเวลาหนึ่ง หากท่านใช้งานแอปหลังจากมีการเปลี่ยนแปลง ให้ถือว่าท่านได้ตกลงยอมรับข้อกำหนดที่แก้ไขแล้ว
ข้อ 12 (การติดต่อ)
หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้ โปรดติดต่อเราผ่านช่องทางที่ระบุไว้ในหน้าติดต่อเรา